from Jewish Social Studies Volume 10, Number 3

Excerpt from

The Budapest Flâneur: Urban Modernity, Popular Culture, and the “Jewish Question” in Fin-de-Siècle Hungary

Mary Gluck


Permission to Copy

You may download, save, or print for your personal use without permission. If you wish to disseminate the electronic article, or to produce multiple copies for classroom or educational use, please request permission from:

Copyright Clearance Center
Professional Relations Department
222 Rosewood Drive
Danvers MA 01923

FAX: 978-750-4470/4744
Web address: www.copyright.com

For other permissions, use our online reprint request form

In 1908, the Hungarian-Jewish journalist Adolf Ágai commemorated the newly rebuilt Budapest with a collection of urban vignettes called Voyage from Pest to Budapest, 1843–1907. Part popular history, part tourist guide, and part epic chronicle, the book presented a loving portrait of the changing landscape of late-nineteenth-century Budapest. No detail of the urban scene was too small or too unimportant to escape the watchful eye of the narrator. The city’s neighborhoods and ethnic groups, its bridges and monuments, its coffeehouses and restaurants, and its hospitals and slaughterhouses were all objects of vivid interest and analysis.

Ágai’s text was a classic example of a type of urban literature that was pioneered in 1840s Paris and was used to celebrate the diversity and dynamism of the modern city. At the center of this popular genre was the figure of the flâneur, or urban stroller, who embodied and represented the quintessential qualities of urban modernity. In 1846, the poet Charles Baudelaire described the type as a hero of modern life; almost a hundred years later, Walter Benjamin saw in him the tragic incarnation of a commodified modernity. However one interprets the meaning of the flâneur, central to his formulaic figure was a disturbing ambiguity, manifested in his invisibility. Like his Parisian or Berlin predecessors, the urban self at the core of Ágai’s text could not be identified through his physical appearance, religious origins, social position, or political opinions. His distinguishing characteristic was precisely his lack of personal qualities, his complete anonymity. For all intents and purposes, he was an invisible and disembodied self, lacking a particularized ego. He rendered the physical details of the city visible and legible, even while he himself remained invisible and illegible.

Ágai’s enigmatic narrator was more than a simple incarnation of Budapest modernity, however. He was also perceived, though never explicitly identified, as a Jew. The Budapest flâneur thus raises complex questions that go beyond the problem of urban identity in the modern world. He also embodies the tangled problem of Jewish assimilation in late-nineteenth-century Hungary. What was the connection between urban sensibility and assimilated Jewish identity? Why were both perceived as “invisible”? How can we begin to define the characteristics of this invisible urban self that was also a Jewish self? These questions are inseparable from the so-called “Jewish Question” that preoccupied Hungarian public opinion at the end of the century. Yet they are not completely identical with it. They presuppose an exclusively cultural—as opposed to a political—approach to the problem of Jewish assimilation.

IU Press Journals
Home Page
More about Jewish Social Studies
Library
Recommendation
Tables of
Contents
Advance
Information
Copyright
Clearance